Ho slapp plata?

Seier vi om ein artist at «ho slapp plata si i går», betyr det at ho slapp unna plata si. Viss vi meiner at ho kom med ny plate, heiter det: «Ho sleppte plata si i går.» Det er eit sterkt verb å sleppe og eit svakt verb å sleppe. Dei har ulik tyding:
sleppa – slepp – slapp – sloppe
  • Han slepp å gjera lekser.
  • Eg slapp å gå på butikken i dag.
sleppa – slepper – sleppte – sleppt
  • Ho slepper ut kyrne.
  • Han sleppte ei skål med syltetøy i golvet.
Det svake verbet tek objekt (her: kyrne, ei skål), det sterke gjer det ikkje. Sjå om parverb andre stader i bloggen.
Advertisements

About audsoyland

Språkrettar, omsetjar og forfattar
Dette innlegget vart posta under Verb og merkt . Bokmerk permalenkja.

Legg att eit svar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com logo

Du kommenterer no med WordPress.com-kontoen din. Logg ut /  Endre )

Google+ photo

Du kommenterer no med Google+-kontoen din. Logg ut /  Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer no med Twitter-kontoen din. Logg ut /  Endre )

Facebook-foto

Du kommenterer no med Facebook-kontoen din. Logg ut /  Endre )

Koplar til %s